69看书网 » 恐怖小说 » 女王驾到,顾少请接驾最新章节列表 » 第370章 自由与幸福 (1/1)

第370章 自由与幸福 (1/1)

文/余落儿

一顿饭,就是能吃出各种幸福的味道。事实证明,不管你吃的是山珍海味,还是粗茶淡饭,只要和你吃饭的人,是你喜欢的人,那就会觉得,哇塞,我真的好幸福诶!

——徐君乐

“你哭了?

下雨了……

那你的眼眶怎么红了?

风沙太大迷了眼睛……

还在想他吗?

今晚的月色真美!”

顾子休挑眉,下雨了,今晚的月色……

这样读起来……

这首诗,虽然没有讲究什么押韵或者是其它。

但是就感情而言。

这还是一首极好的诗呢。

今晚的月色真美,这……

是个典故呀!

这个典故来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译。

要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的“iloveyou“翻译成日文。

夏目漱石说,不应直译而应含蓄,翻译成“月が绮丽ですね”(今天的月色真美)就足够了(有“和你一起看的月亮最美”之隐意)。

这……

就是在表白啊。

对着下雨的天空,说我想你了,我爱你了。

这还是一首很浪漫的诗呢。

当有一天,你特别想把“月色很好”告诉一个人的瞬间,你就会明白那是怎样的一种心情了。

顾子休记得……

自己刚刚和徐君乐在一起的那段时间。

他们一起住在徐君乐买的那套小小房子里。

午夜的时候,他和徐君乐在阳台上一起欣赏着外面的霓虹灯,车水马龙,以及皎洁月光。

那个时候,徐君乐说他是世界上最漂亮的人。

可是他说自己不是。

徐君乐才是人间第一大美人。

因为,他的世界只看得见徐君乐一个人。

“小伙子,你笑什么?”

那个老爷子把那张纸又小心翼翼地收好放回到帽沿里。

一副珍重珍重再珍重的样子。

“我笑,世间的人那么多,而我却那么幸运,那么早就遇见那个想要相守一生的人。”

顾子休摇了摇头,有些无奈地说道,“我的那个小丫头呀,什么也不想,每天就在怪我,没有和她白头到老。”

明明只是时间问题,可是小家伙就是特别想要很快就达到这个阶段。

“嗯?的确是个奇怪的小丫头。”

老头子摇了摇头。

估计……

大概……

是被宠傻了吧……

嗯,女人都是这样,比如他家的那位。

“你们年轻人啊,就是不懂得珍惜,你看看我和老婆子,恨不得时光再倒退几年呢……”

“现在我们老了,哪里也去不了了……”

“我们当时,可是徒步走了大半个中国呢……”

“想想,就觉得年轻真好……”

“可是现在呀,就只能在这个小镇里待着了,每天去一次广场都觉得是在旅游了……”

“我们还想一起去走一次玻璃寨道,还想一起再蹦一下极……”

“可是呀,身体不允许啦……老了……只能在这里啦……”

顾子休挑眉,可以看出来,老爷子年轻的时候是个在家里待不住的人。

“那你现在幸福吗?”

顾子休问道。

自由和幸福有的时候,是两回事。

(快捷键 ←) 上一章:第369章 一做呀就是一辈子章节列表(快捷键 →)