第33章 后期制作 (2/2)

剪接的时候，向南发现拍摄期间的收音效果不太理想，西蒙戴瑞德的声音没有录好，不能用了，原本他只是打算后期的时候加入其他角色的声音，现在连主演的声音都需要重新配。

他低头一看，发现纸上只有两个联系方式，“曾老师，怎么只有两个人啊，男主之外，算上那些电话转接声音，总共加起来有二十个声音，两个人会不会太少了啊。”

曾文达从桌上的文件上抬起头，回道：“够了，你又不是不知道译片厂那些人的厉害，我看过剧本了，你这部电影除了男主角的台词多些，其他人都才几句话，两个人够了。这两个人是译片厂推荐过来的，新生代的佼佼者，价格也帮你谈好了，男的五万，女的两万，等你剪接完成了，直接联系他们就是了。对了，还有多久剪完？”

向南将粗剪完成的事告诉曾文达，问道：“曾老师，你要过去看看吗？”

曾文达面露惊愕，摇头道：“这么快啊，我还是等成片吧，诶，我怎么感觉你不兴奋啊，这个感觉可不对哦。”

向南不由佩服老师的观察力，他笑道：“我之前没跟你说过，这部电影还有另外版本，那个版本才是我打算参加影展的电影，现在这个版本更加适合影院些。”

曾文达顿时恍然，笑道：“难怪，我说你怎么之前给的价格那么高啊。”

向南心里一囧，苦笑道：“曾老师，我们能不提这事吗，算了，你忙吧，我继续去剪片了……”

见向南落荒而逃，曾文达心里很欣慰，心里认同了向南之前的说法，他这段时间经历的这些事，对他来说并不是坏事，在他看来，向南要比以前成熟豁达了很多，这段时间接触起来也舒服了很多。

曾文达拿起手机，翻出陆国涛的电话，不过再三犹豫，还是没有拨出去，最后还是将手机放下了，他们父子间的事，还是让他们自己去解决，他这个老师毕竟还是外人。

……

进入剪接室的日子是没有白天和黑夜的，若不是郝芳要求留守的张强和周晓阳盯着向南的饮食和睡眠，向南绝对会被刘毅带着轮轴转。

剪接班的学生每天已经准时到这里报到了，之前不准出声的要求早就被忘得一干二净，因为这个版本向南跟刘毅的争执更多，每次争执都需要这些学生做评判，导致剪接进展缓慢。

第二版剪接进行到一半的时候，陈霜那边回复说配乐已经完成了，需要他过去看一下，向南不得不告别这边的剪接，又去配乐那边待了一天，后面就干脆两头跑了，日子就这样充实忙碌地流逝。

8月13日，《活埋》两个版本的后期制作全部完成，电影也将迎来它的第一次考验，曾文达在导演系里安排了一场人数有限的观影会。