第五章（19） (15/26)

我与汉娜修女对视了片刻，点了点头说道：」你其实是知道什么的，对吧？

「」你是怎么看出来的？「汉娜修女略感冒犯地看着我。」很简单，无论什么宗教，真正的教徒都是谎言界的笨蛋。您不会说谎，更

不会掩饰；而且照您所说，圣杯里的小卷轴被人做过手脚，曹龙当时又说什么都

不愿意参与选名仪式，那么就只有一种可能：曹龙他知道是谁做的手脚，而且他

也知道那个人为什么要这么干。并且圣杯这么重要的东西，我不相信随便什么人

搜可以接触到的——修女，您当时参与调查这件事的时候，真的没有看出来，那

些带着恶意满满的名字的小卷轴上，是谁的笔迹吗？「

汉娜修女低着头，紧闭着眼睛，过了一会又长吁一气，转过身看着窗外：」

你说对了……我在之后才清楚的，而且在我弄清楚整个事情之后，一切都晚了…

…「

那些写了带着恶意的名字的小卷轴，其实就是教区的主教卡尔神甫自己放进

去的——跟其他正常的名字一样，上面都是他自己用佛罗伦萨制的鹅毛笔蘸着墨

绿色墨水写下的。当时跟汉娜修女一起调查圣杯赐名事件的，还有三位修女，她

们三人都看出了那是主教的字迹，可最终，她们都选择了沉默。离开y省已久的

汉娜修女只能自己一个人查这件事，可一查居然就是两年，因为整个事情，被包

得太密不透风了。

汉娜修女注意到，自己在在回到伦敦之后，接任的圣玛丽博爱福利院副院长

职位的，是卡尔神甫的侄子，名叫拉斐尔。跟历史上那个著名的同名画家一样，

拉斐尔修士也是一个才华横溢的意大利青年，会画很好看的油画，会画水墨画和

浮世绘风格的白描，还会凋刻，先前在罗马，他还办过自己的个人画展，而且会

用中文和拉丁文写诗。在罗马受到情殇之后，万念俱灰的拉斐尔来到了f市投奔

他的叔父，还成为了一名修士。卡尔神甫很看重自己的这位侄子，于是把教区里

不少要职都交给了拉斐尔，所有人都清楚，卡尔神甫这是在为自己死后做准备；

汉娜修女因故返回伦敦的时候，圣玛丽博爱福利院的副院长的位置，自然是拉斐

尔的。

当然，拉斐尔也确实没让卡尔神甫失望，他以自己独特的人格魅力和笔下准

大师级别的画作，帮着福利院拉到了很多赞助资金；并且拉斐尔对那些孩子们也

十分不错，他经常会带着孩子们去郊外写生、野餐，每逢佳节，无论是东方还是

西方的节日，他都会带着孩子们去乡村或者县城做义工，或者免费发放礼品、贺

卡、糖果……他还会主动照顾起先天有缺陷的孩子们的个人生活——只是当时谁

也没发觉，包括拉斐尔自己可能都没发觉，他跟一个叫做曹龙的八岁男童的关系

，亲密过了头……」他们怎么了？「我隐隐可以感知到那是怎么一回事。

汉娜修女狠狠地叹了口气，这口气叹得惋惜，又有些咬牙切齿。」they sd！「汉娜修女说道。

这个句式和这个词，我上一次听到的时候，是我在看《生活大爆炸》；某一

集里谢尔顿的母亲从佩妮那里得知谢尔顿有了个叫艾米的女朋友，谢尔顿母亲追

问佩妮的一大堆问题里就有这么一句」dy s

它翻译成」他们俩做了么？「结合当时的剧情和人设，那句台词把我逗得前仰后

合、不能自理；

可现在，我却实在是笑不出来，出于一个警察的基本道德底线——当然，介

于我之前青春发育期时对妹妹美茵做出来的种种行为、还有那次我跟夏雪平闹别

扭后在黑旅店遭遇的那名被诱拐来的雏妓，我知道我自己也算不上是什么好东西

；可是对一个八岁的孩童做出这种事，我觉得这更让人无法接受。

汉娜修女后来在拉斐尔的忏悔书里，发现了他与八岁的曹龙第一次触犯原罪

的记录：

a4d;

倌紡裙：玖伍肆贰肆叁玖零玖

在拉斐尔到了圣玛丽博爱福利院之后，他便很轻易地注意到了曹龙曹虎兄弟

，他觉得比起其他具有先天生理缺陷的孩子，这对小哥俩更容易自卑，所以拉斐

尔对于他们的关怀更多。曹虎天真，更喜欢跟周围的男生女生们在一起玩耍嬉闹

，而曹龙则早熟得很、像个小大人一样，虽然和周围小伙伴们的关系相处得也不

差，但他在大部分时间却更愿意找个地方坐在一旁，远远地看着那些游戏中的同

龄孩子，他也嘴上总愿意把弟弟和其他的朋友称为」那帮小孩「，以把自己和别

人区分开来。

拉斐尔怕他一个人觉得寂寥，便愿意陪着这个孩子聊天；曹龙也喜欢跟拉斐

尔聊天，问他国外的世界是怎么样：罗密欧和朱丽叶是不是真的郎才女貌，阿尔

卑斯山最有名的到底是滑雪还是奶糖，到底是那不勒斯的番茄罗勒肉酱面更好吃

、还是福利院的番茄罗勒肉酱面更好吃，威尼斯为什么会有那么多水，罗马的竞

技场为什么只剩半边墙，圣座的面积