第234章 疯狂抄歌 (3/3)

之后进行了内部不公开放映，然后根据各方面的反馈又进行了一些修改，总算是确定了最终版。

也就在这时，《夏洛特烦恼》的改编工作也结束了，改编稿发给了陈峰看。

陈峰在电脑上打开这个改编后的电影剧本，一看标题就不由乐了。

《夏洛特的烦恼》，这个电影名称用英文表述出来，可比原作通顺多了。原作的电影名，很多人乍一看还以为是外国片呢。但实际上却是百分百的本土本地电影。原作的电影名多少有些故弄玄虚的意思。

现在弄到美坚国这边改编了，改编的编剧可能出于对他这个原作者的尊重，也可能是其他原因，就将电影名进行了这般小小的改动。实际上几乎等于没改动。跟原作的标题是完全一个意思，只是人名换了。

至于电影里的具体内容，大体的脉络也基本上是照搬照抄，当然里面的一些对话台词肯定进行了美坚国这边的本地化改写的。