627.丁大厨 (2/2)

蓝雪月哈哈大笑：“小丁，袁浩那是胡诌的，你可别上当，什么谓他心忧，他知道那句话什么意思吗？你问问他。”

袁浩刮了一下：“我怎么不知道了，那句话是说，小丁知道我的欢喜和忧愁。”

蓝雪月笑着摇摇头了：“我就说袁浩不懂嘛！其实那句诗是这样的：

这句诗出自我国最早的诗歌总集《诗经》，在《王风》集中，题为《黍离》。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”的原意为：了解我心情的人，认为我心中惆怅；不了解我心情的，还以为我呆在这儿有什么要求呢！”

“啊？”其他三个人都哈哈大笑，这个意思差的有点远啊！也许，平时我们有一些很熟悉的诗词歌赋，诵读起来朗朗上口，但其实大部分人不知道它什么意思，也没有几个人去认真查资料……