585 (1/2)

另一个声音使问题浮出水面。李坏转向一个宽肩的男人，留着胡须的参差不齐的胡须，这曾经是的修剪。在鱼叉能回答之前，萨洛尔森说：

“劳森博士。我们的科学家之一。什么时候来了？”

李坏说：“让您和潜艇自由。”

“怎么样？”

在回复之前暂停了。他凝视着四周-从闪闪发光的四通钢的侧壁进入海面，进入厚厚的光滑，柔软，棕褐色的形状，这些形状不停地压在潜水艇上，注视着它们的液态海豹的眼睛。朦胧地，他可以看到拉紧的海藻绳索从顶部延伸到海底。它看起来是没有希望的，而对于里面的这些人来说，它是没有希望的。他知道自己必须以自信，放心的语调讲话，以驱散那些固执的嗜睡者，并且用句框明确，简洁的词来表达自己的想法。

他开始说：“这些生物抓住了你，你以为他们想杀死你。但是看着它们。它们似乎是海豹。它们不是。它们是男人！不是像我们这样的男人-半个男人我知道，我曾经被他们俘虏过，他们不是无意义的野蛮人；他们有一连串的人的才智，我们必须与那个人沟通。他们在一起的原因，我做了一次，我可以再做一次。

“他们并不是真正的敌对分子。他们自然是和平的；友好的。但是我的朋友-现在已经死了-杀死了其中一个。他们现在自然而然地认为所有生物都像我们这样的敌人。这就是为什么他们困住了你的潜艇。

“他们认为您是敌人；认为您想杀死他们。但我会像以前一样，通过照片告诉他们他们没有伤害。我会告诉他们您正在死亡，必须拥有空气-就像他们必须的那样。我会告诉他们释放潜艇，我们会走开，再也不会打扰他们。最重要的是，我必须传达您希望它们没有伤害的信息。他们会听我的照片说的-让我们走吧-“因为内心他们很友好！”

他顿了一下，萨洛尔森船长带着可怕而扭曲的微笑低声说：

“你该死！”

他的讽刺评论使李坏尼斯·托伦斯突然感到不寒而栗。他担心一件事会使他的全部价值无用。他很快问：

“你做了什么？”

“那些海豹，”萨洛尔森苦涩的声音继续说道，“他们杀死了我们八个人。现在他们正在杀死所有人。”

“但是你杀了他们中的任何一个吗？”气喘吁吁，李坏等待答案被恐惧。

“是的。两个。”

这些人都盯着李坏，所以他不得不掩盖住他内心深处的沮丧情绪。他只说：

“这就是我所担心的。它改变了一切。现在试图对他们进行推理是没有用的。”他沉默了。“好吧，”他最后显得更加开朗，“告诉我发生了什么。也许您忽略了某些事情。”

“是的。”小声说道。他开始走上鱼雷，但跌跌撞撞，如果李坏不及时抓到他，他就会跌倒。他将船长的一只手臂放在肩膀上，另一只胳膊则放在男人的腰上。

“谢谢。”萨洛尔森苦苦地说。“向前走。告诉你发生了什么。”

这里是男人的第二个隔间，和他们仍然战斗生活。从排在墙上的狭窄海员泊位，传来的呼吸声比后排的人更难受。在单个灯泡的昏暗灯光下，李坏可以看到它们的形状一动不动地伸出来，气喘吁吁。偶尔，手会伸到紧绷的脖子上的爪子上，好像是要尝试去尽咽喉。两位人物从漫长的斗争中获胜。他们静静地躺着，尸体的轮廓透过床单上的覆盖物露出来。

慢慢地带领穿过这个隔间，进入另一个没有人的隔间。这是船上的主要控制装置-她的掌舵，中央的多个表盘，操纵杆和轮毂，电视屏幕和老式的应急潜望镜。它一直是金属的迷宫，一直寂静无声。李坏恩再次感到奇怪的反差，因为在外面他仍然可以看到海豹士兵构成的充满活力，好奇的生活。他们接近了，来到了潜艇的透明钢壁上，凝视着它们，然后毫不费力地用脚蹼推了闪，有时是因为表层冰的破裂而产生的空气。

像男人一样，海豹猎人需要空气才能生存，并要从上面的世界获得新鲜和干净的空气。在里面，真正的男人在无可救药地喘着粗气，战斗，慢慢地屈服于无形的死亡，这是他们必须呼吸的有毒物质……。

李坏感到萨洛尔森轻推他。他们来到了控制室的前端，再也走不了了。在他们前面的是水密门，里面放着一块大的方钢。队长要他看一眼。

李坏这样做，知道会发生什么。但即使如此，他还是对现场的陌生感感到惊讶。在前舱的歧管装置中，它的车轮，管道和操纵杆缓慢滑动，形成了六个密封工的光滑，润滑的形状。他们来回游来游去，好奇地检查着一切，匆忙而又不畏惧。李坏看着他时，一个人走到关闭的水密门的另一侧，紧贴着窗玻璃，睁大了平静的眼睛看着他。

其他海豹突击队员通过船首右舷板上的锯齿状裂口进入。在这个时候，用简短的句子重新开始讲话，简短的喘气声打断了空气。

他说：“着急，低头。”“水下的冰。外面的盘子和里面的盘子像纸一样弄皱。失去了修剪，撞到了底部。关上了这扇门，但是在船首舱失去了四个人。淹死了。没有机会。在他们的收音机里闪着火花。这就是为什么我们不能广播寻求帮助。”他顿了一下，浅浅地喘着粗气。

“如果我们立即离开，我们可能逃脱了。一个被淹没的舱室不足以将这艘船压低。但是我不知道。我派