第一百零六章 随时为你效劳 (2/2)

他嘴上说着荒废，其实有些深入骨髓的东西，哪有那么容易忘。

她笑眯眯地说，“好啊，下次有需要的话我一定找你。”

“好……”他微微拉长着尾音，仔细听得话可以听出里面隐含着淡淡的宠溺，只不过转头又开始忙碌的今夕没有察觉出来。

“夕夕，这不是有俄语台词直接翻译吗？为什么还要边看电影？”

他指着电脑屏幕上一行行陌生的字迹，好奇地问。

“不行的，我们的中文太博大精深了，比如简单的一个吃饭，我们可以说用餐、觅食、填饱肚子等等。”

“我必须要通过剧情，场景，人物的性格等等方面的分析，才能翻译出准确的词汇，否则这部电影就失去了灵魂。”