第135章政治正确 (1/4)

文/牛贝塔

科技霸业 | 本章字数:237.04万字 | | 科技霸业txt下载 | 科技霸业手机阅读

“呵呵……你们怎么扯到我们厂了？”任忠发听周建华提到自己的厂子，笑了笑说道，他瞥了眼站在周建华旁边的刘思佳，又继续对周建华说道：

“是呀，还是要改革啊！不改革，企业没有动力，职工没也没干劲。我厂这两年承包经营后，通过整顿厂风厂纪、严格执行规章制度、明晰岗位责任制、推广奖金制度、大搞技术攻关、改革成效还是很明显的，我们厂的年产值已连续2年实现了两位数的增长。这次引进大型计算机，我们也是为了借助这套新设备帮助我们提升产品设计能力、研发高性能产品，使我厂的年产值今后能继续保持以2位数增长！呵呵……改革是促进企业发展的动力啊！”

任忠发说完，又瞥了刘思佳一眼，心说我们厂这么大个引进项目，企业引进大型计算机在我们江南省还是头一回，来了这么多记者也没有一个人找我这个厂长访谈一下，之前也只是电视台的记者请省厅委的领导在摄像机前说了几句话而已，却都对我熟视无睹，也太不把我这个厂长当回事了……

“呵呵，任厂长是位有魄力的厂长，相信你们厂的干部职工在您的领导下一定能创造更大辉煌的。”周建华笑着回道。

“是呀，任厂长确实蛮有魄力的，你们这个厂很有发展前景啊！”几位大学老师也附和道。

“小周同志过奖了，有你的技术支持，我们在计算机的应用上一定能得心应手，我们完全有信心取得更好的成绩！”任忠发开心地说道：

“谢谢！谢谢大家的褒奖！哈哈……”

任忠发心说，虽然周建华只是个小年轻，他对自己的夸奖比不得领导们的褒奖，但是他毕竟是领导们器重的人才，能带头在刘记者的面前帮自己说几句好话还是蛮不错的，没准就能引起刘记者的关注呢。任忠发想到这里不免对周建华心存感激。

站在周建华身后的刘思佳却只是微笑着看着他们说话。一直没搭腔。

周建华随后又继续与陈教授沟通科研合作的几个细节，建议他这几天就确定好科研合作人，并趁着近日自己那台注塑机闲置之际，尽快带着科研团队先到剑城自己的厂里去仔细研究一下那台注塑机的结构和资料。了解那台注塑机控制系统所需兼顾的控制环节以及测定控制系统与各个电气接口的参数等。陈教授和张教授商量了一下，便决定一两天之后就带队过去。

周建华和陈教授最后又根据两天前沟通的合作事项，草拟了一份相对简单的科研合作协议，一式两份，双方各自签了字。

与陈教授完事后，周建华又转而对江南大学的刘老师说道：

“刘老师，过些天我也有些事情要麻烦你，主要是想请你帮我在你们学校的英语教研组里找人做一些技术资料的笔译，当然，您自己方便的话也可以亲自参与一下。这个笔译是有报酬的。到时候资料到了后我再找您具体详谈，您看行吗？”

“哦？可是……你自己英语不是挺好的吗？为啥还要找别人翻译呢？”刘老师不解的问道。

“呵呵，这份资料的量会比较大，我自己一个人翻译不过来，只好请大家一起帮帮手了。”周建华笑着回道：

“我也不认识其他的英语老师。要是自己直接去找其他人谈这个事的话，就显得比较冒昧了，只好请您帮帮忙了，不知道您是否方便？”

“嗯！没问题！到时候你找我好了！”刘老师爽快地答应道。

“那太感谢您了！”周建华高兴地说道，随后问了刘老师的联系方式记了下来。

周建华考虑过了，为了省厅委领导们拨给自己的那5万元外汇额度，自己必须要确保把南都机泵厂引进的这套大型计算机的技术资料给翻译好。但是估计那些资料不会少。自己还真不一定抽得出那么多时间来，只好请刘老师代为翻译了，刚才说的请她帮忙找其他人来翻译的话，纯粹是嘴上一说罢了，到时候冲着自己付的报酬，她肯定是舍不得把这个差事转给其他人来做的。

其实。笔译大量的专业资料比现场口译容易多了，那些外行比较难理解的专业词汇或者缩略词并不是非常多，而且那些词汇在项目资料里都是反复出现的，翻译的人只要一开始多接触一下，后面就能举一反三了。因此周建华并不担心刘老师的翻译质量，他只要在一开始就及时地帮她把前面翻译有误或不理解的地方修正过来，后面她自然就都会了。

当然，周建华最后还肯定是要重新审阅一遍刘老师的译本的。在这个没有计算机可用的年代，靠自己一个词一个词地去翻译誊写的话，实在是一份苦差事。只要别人基本翻译誊写好了，自己再审阅一下，对个别不妥的地方随手修改过来，这样就轻松省事得多了，关键是把自己宝贵的时间给省下来了。

与三位大学老师谈完，周建华又从包里取了600元钱交给陈教授，算是头两个月的课题研究经费。三位老师随后便与周建华告别离开。

周建华目送三位老师离去，随即扭头冲着刘思佳一笑，说道：

“不好意思，让刘记者久等了。”

“没事！这个吧小时没白等你，我也没闲着，已经了解了不少你的情况了。”刘思佳莞尔一笑回道。她扫了一眼围在一旁的任忠发等人，见他们并没有要离开的意思，便指了指一个较远的位置说道：

“我们还是到那边坐一会吧！那边安静一点。”