第140章 (3/3)

“即使是为了帮助斯佳丽也不行吗？”瑞特显得十分伤心，“她真的喜欢你！”

泪水在玫兰妮的眼中转动。

“你知道，为了她，即使是赴汤蹈火我也心甘情愿。她待我的种种好处，我一辈子也报答不了。这你知道。”

“是的，”他淡淡地说，“她为你做的那些事我知道。你能不能对韦尔克斯先生说，钱是你的一个亲戚在遗嘱里给你们留的？”

“哦，巴特勒船长，我亲戚中没哪个拿得出一个子儿给他！”

“那么，如果我把钱通过邮局寄给韦尔克斯先生，并且不让他知道是谁寄的，你能不能保证用这笔钱来买工厂，而不是一嗯，施舍给那些贫困的前邦联分子？”

听到后半句话，起先她还有点不快，觉得这些话好像隐含着对阿希礼的批评，但见他那张笑盈盈的脸上充满了理解，她便报之以微微一笑。

“当然能。”

“那咱们就这么说定了？你可要保守秘密呀！”

“我可从来没向丈夫隐瞒过什么！”

“我相信这一点，兰妮小姐。”

她望着他，心想自己平时对他的看法一点没错，而大家对他的看法却大错而特错了。人们都说他残酷、傲慢、没礼貌，甚至认为他很不诚实。不过，现在许多最体面的人都巳经承认，他们当初错了。而她可是从一开始就认为他是个好人的。他对她向来都是和气、体贴、毕恭毕敬的，并且非常理解她！再说，他对斯佳丽爱得那么深！用这种迂回的办法来减轻斯佳丽的负担，也真亏他想得出来！

她心中顿时涌起一股暖流，不禁脱口说院野斯佳丽有这么一个体贴的丈夫真是好福气！”

“你这样想？如果她听到，恐怕不会同意。再说，我也希望对你好，兰妮小姐。我给你的要比给斯佳丽的还多。”

“我？”她迷惑不解地问，“哦，你是指小博吧？”

他拿起帽子，站了起来。他站在那儿凝视着她那张朴实的、圆圆的脸庞，她额前的v形发尖长长的，一双黑黑的眼睛端庄、持重。这真是一张不谙世故、对生活毫无戒备的脸。

“不，不是指小博。我要给你一件比小博更珍贵的东西，但愿你能想象得出。”

“不，我想象不出，”她更迷惑不解了，“对我来说，世界上再没有比小博更珍贵的东西了，除了阿希一除了韦尔克斯先生。”

瑞特没吱声，只是低头看着她，他黝黑的脸上一片平静。

“你想为我做些事，真是太感谢你了，巴特勒船长，但是说真的，我巳经够幸运的了。一个女人在这个世界上要得到的东西我巳经都有了。”

“那很好，”瑞特说着，脸色突然阴沉起来，“我希望你能永远保有它们。”

斯佳丽从塔拉庄园回来时，一改原先面色苍白、病恢恢的样子，两颊也红扑扑地丰满了，那双绿眼睛重又闪现出昔日机警聪明、光彩照人的神韵。当瑞特和美蓝到车站去接她、韦德和埃拉，几个星期来她头一次纵声大笑起来一笑声里既有烦恼也有欢乐。瑞特的帽檐上斜插着两根火鸡羽毛，美蓝身上穿着她最好的一件上衣，竟然巳破得不成样子，她的小脸蛋上画着两条靛蓝色的斜线，鬈发上插着一根是她身长一半的孔雀羽毛。显然，他们来车站前正在玩一个印第安游戏。从瑞特躲躲闪闪无可奈何的脸色以及黑妈妈憋着一肚子火的样子来看，不用说，美蓝准是不愿卸妆就来接妈妈了。

“你简直就像个小叫化子！”斯佳丽一面吻着她一面说，然后转过脸去让瑞特在自己的面颊上也亲了一下。车站上人很多，否则的话她是决不会主动做出这种亲热举动的。尽管美蓝这副模样让她很尴尬，但她还是注意到，周围所有的人见了他们父女俩这副打扮都冲他们直笑，这微笑丝毫没有嘲讽的意味，完全是出于真诚的欢乐与善意。瑞特对小女儿百依百顺，这在亚特兰大早巳是人人皆知、传为美谈的。他如此疼爱孩子巳经大大改观了他在公众心目中的形象。