第五十八章 直播 (2/2)

“不好意思，因为朱子清大大念的时候声音不大我又离的有点远，没有听清楚具体内容。不过我和周围的人交流后勉强推测出了前两句：旋拂轻容写洛神，须知浅笑是深颦。其它四句实在是没办法。”

这两句诗一出来，大家的注意力顿时就被转移：

“好诗，实在是好诗。虽然只得两句，但……我依然没有看懂。哪位大神给分析一下。”

“我来我来，我可是熟读唐诗三百首，解释这个小意思。你们都站好了，别吓趴下了：经常抚摸你的面容写下了你美丽的面容，你的笑容和你皱眉的样子是一样的。怎么样，我厉害吧，不要崇拜我。”

“崇拜你个鬼，打死你还差不多。翻译的是个鬼啊。好好的诗被你这样一翻译给毁了。”

这位‘悍不畏死’的翻译者成功的引起了大家的一致鄙视。

过了一会，终于有一位靠谱的书友给出了最完美的解释：

“轻容是古代一种纱的名字，这种纱是所有纱中最轻的，非常珍贵。用在这里，是比喻画纸。洛神指的是美女。这两句诗的意思是：在最珍贵纸上画出你美丽的容颜，不管是你轻笑的模样还是皱眉的动作都是那么的美丽动人。”

“给楼上跪了，请收下我的膝盖。”

“膜拜楼上大神。”

“好美的诗，真想知道后面四句是什么。”

“是啊，开篇两句都这么优美浪漫，后面肯定更好。不知道什么时候才能一睹真容。”

“不知道现场是什么情况，七夜大大见到林宝儿了吗？”

这时大家才终于想起楼主，纷纷呼叫起他来。

楼主没让大家失望，及时出现了：

“好消息好消息，重磅好消息。刚才李志超先生说他是第一重考验，后面还有两重。不说了，车队出发了，我要赶紧跟过去。大家不要走，等我直播啊。”([m.520dus.com 520读书网]。)