某个故事的竹取物语（下） (4/6)

武士们听到了，不是很难为情的么？我辜负了你们长时间的养育之恩而贸然归去，实在抱歉得很。今后我倘能长久地住在这里，多么高兴！然而做不到，不久我就非走不可了。这是可悲的事。我因为想起双亲养育之恩未报，归途中一定不堪痛苦，所以最近几个月来，每逢月亮出来，我就到檐前去请愿，希望在这里再住一年，至少住到年底。然而不得许可，所以我如此愁叹。使得你们为我担心，实在是非常抱歉的。月亮世界里的人非常美丽，而且不会衰老，又是毫无痛苦的。我现在将要到这样好的地方去，然而我一点也不觉得快乐。倒是要我离开你们两个衰老的人，我觉得非常悲恸，恋恋不舍呢。”说罢嘤嘤啜泣。

老翁说：“唉，不要说这伤心的话了。无论怎样美丽的人来迎接你，都不要担心。”

他怨恨月亮世界里的人，对于蔑视地上人的月亮的人，他愤怒。

辉夜看着天空。

终于，那边来人了。

夜近子时。

忽然竹取翁家的四周发出光辉，比白昼更亮。这光辉比满月的光要亮十倍，照得人们的毛孔都看得清楚。这时候，天上的人乘云下降，离地五尺光景，排列在空中。竹取翁家里的人，不论在屋外或屋内的，看到了这光景，都好像被魔鬼迷住，茫然失却知觉，全无战斗的勇气了。有几个人略有感觉，知道这样不行，勉强拿起弓箭来发射。然而手臂无力，立刻软下去。其中有几个特别强硬的人，提起精神，把箭射了出去，然而方向完全错误。因此，谁也不能战斗，但觉神志昏迷，只得相互顾视，默默无言。

这时候，但见离地五尺排列在空中的人们，相貌和服装非常美丽，令人吃惊。

一紫发扎着单马尾的神气少女，英姿飒爽；一金发手持扇子的少女。两个人站在前面，两人身后则是稍显年长的银发****花辫女性，穿着蓝红相见的服饰，背后还刻画着七星的图案。

刚才神气活现的竹取翁，现在好象喝醉了酒，匍行而前，拜倒在地。紫发的少女对他说道：“你好愚蠢啊！因为略有功德，所以我暂时叫辉夜姬降生在你家。至今已有很长时间，而且你又获得了许多金子。你的境遇不是已经大大地好转，和以前判若两人了么？这辉夜姬，由于犯了一点罪，所以暂时叫他寄身在你这下贱的地方。现在她的罪已经消除，我来迎接她回去。所以你不须哭泣悲哀。来，快快把辉夜姬还出来吧！”

老翁哀伤的答道：“你说暂时叫辉夜姬降生在我家。可是我将她抚养成长，至今已有十多年了。你所说的辉夜姬，一定是降生在别处的另一个辉夜姬吧！”

他又说：“我这里的辉夜姬，现在患着重病，躺在那里，决不能出门。”

天人不回答他，却把那飞车拉在老翁家的屋顶上，叫道：“来！辉夜姬啊！不要只管住在这种污秽的地方了！”

辉夜叹息着，推开了门。

“我如果是同普通人一样地生长在这国土里的人，我一定侍奉双亲直到百年终老，便不会有今日的悲恸。然而我不是这样的人，必须和你们别离，实在万分遗憾！现在把我脱下来的衣服留在这里，作为我的纪念物。此后每逢有月亮的晚上，请你们看看月亮。唉！我现在舍弃了你们而升天，心情就象落地一样。”

于是有一个天人拿了一只箱子来，箱子里盛着天的羽衣。另外有一只箱子，里面盛着不死的灵药。这天人说：“这壶中的药送给辉夜姬吃。因为她吃了许多地上的秽物，心情定然不快，吃了这药可以解除。”便把药送给辉夜姬。辉夜略吃了一点，把余下的塞进她脱下来的衣服中，想送给老翁。但那天人阻止她，立刻取出那件羽衣来，想给她穿上。

辉夜叫道：“请稍等一会！”又说：“穿上了这件衣服，心情也会完全变更。现在我还有些话要呢。”她就拿起笔来写信。天人等得不耐烦了，说道：“时候不早了！”辉夜姬答道：“不要说不顾人情的话呀！”便从容不迫地写信给皇帝。信上写道：“承蒙皇帝派遣许多人来挽留我的升天，但是天心不许人意，定要迎接我去，实在无可奈何。我非常悔恨，非常悲恸。以前皇帝要我入宫，我不答应，就因为我身有此复杂情节之故，所以不顾皇帝扫兴，坚决拒绝。实属无礼之极，今日回思，不胜惶恐之至。”末了附诗曰：“羽衣着得升天去，回忆君王事可哀。”

她在信中添加壶中不死之药，将交与钦差中将。一个天人拿去送给中将。中将羞愧这领受了。同时，这天人准备把天上的羽衣披在辉夜身上。

正在这个时候，有人在高歌。

“明月当空照，月陨在今朝！而今谁放肆，问我胡八刀！”

几个月人先是恼怒，之后便是惊讶。

天边传来的杀气越来越重，之后，杀气腾腾的胡八刀带着他的徒弟，终于赶到了。

胡八刀的出现，让在场所有的人都升起了希望。

“辉夜，给个话吧。你想走，我不拦着。你不想走，谁拦你我杀谁！”胡八刀平静的说着。

辉夜的心脏剧烈的跳动着。

“八刀哥……你，想我留下吗？”

胡八刀有些语塞。

“那是你的事情啊，辉夜。”胡八刀避开了热切的眼神。

“……”

辉夜再次感觉头气的发晕。

你的事情？

辉夜感觉到了一种怒火，愤怒无比。<