第121章 心胸狭隘的英语老师 (2/2)

“可不是，她一直对我们中文系的人有意见，这次啊，多半是因为上次运动会的事情，这人心眼也太小了吧！”

米老鼠是中文系的学生给她取的外号，本来米老鼠是一个受人喜欢的卡通人物，但是在她们的眼里，还是贬义成分居多，说白了就是骂她的，但是又不敢骂得太明显。

莫锦凌没有搭理她，看一眼坐在旁边的人，蹲下身体捡起了自己的英语书，然后再放在桌上。

但是，米霏似乎是在故意找她的麻烦，她先是拿起她的英语书，从第一页翻开，然后不停的翻过来翻过去，最后再一次把她的书扔在了地上。

她装作一副惊讶的样子，就像刚刚是自己手滑，而不是故意把书扔在地上的，“不好意思，老师实在是太不小心了，下次一定会注意。”

话是这样说，但是女人丝毫没有要捡起来的打算，反而“不小心”的在上面踩了一脚，“莫锦凌，你想好没有？只要你把李白的那首《蜀道难》用英语背诵出来，我就放过你，要不然就乖乖给我到办公室写检讨！！”

莫锦凌冷冷一笑，终究没忍住，“米老师，你就算是要罚我，也不用和我的书过不去吧，它招你惹你了，你非要这样？”

米霏眉毛一挑，为了让自己看起来更有威严，脖子高高的向上仰起，同时把高跟鞋踩得“嗒嗒”响，“你还敢顶嘴是吧？你知道和老师顶嘴的后果吗？你眼里还有我这个老师吗？我做的这一切都是为了你们好，一个个的还不识趣！”

张璐都有些看不下去了，就要站起来为她打抱不平，被她一把按下去了，她微微的笑，眼里却没有了一丝温度，“只要我把翻译的课文背出来了，你就不会再为难我了吧？”

米霏双手抱胸，有些鄙夷的看着她，从鼻子里冒出一个闷哼声，“我什么时候为难你了？你要真是背出来了，我当面给你道歉！”

之所以有这么足的底气，是因为这几乎是无法完成的事情，先不说篇幅长短，《蜀道难》本来就是古文，能翻译过来就已经很不错了，如果是要背着念出来，就非常有难度了。

虽然精通几国的语言，但是这种文言文翻译真的不是一般的困难和复杂，反正她自己是不行，所以她深信眼前的这个十几岁的学生，也是绝对不可能做到的。

但是她没有想到的是，莫锦凌竟然只是深呼吸了几口，张口就来，“蜀道难，难于上青天，……”（这里写的是翻译过来的中文版，但是主角背诵的是英文版。）

她的声音掷地有声，不急不缓，不但顺利的翻译过来了，而且是带着感情的朗诵出来了，她几乎没有丝毫的停顿，就像是平时说话一样轻松自在。

所有的人都惊讶得张大嘴，直愣愣的看着她，眼珠子都要跳到外面去了，太不可思议了，真的太不可思议了！

最震惊的人，莫过于米霏了，她像见鬼了一样看着她，半天都反应不过来怎么回事，她竟然真的背着翻译出来了？她这不是在做梦吗？

女人连忙拿起自己的书，手一抖，着急的书都拿倒了，又连忙翻转过来，一个词一个词的对照。

竟然一个字都没有错！